وكالة توظيف造句
造句与例句
手机版
- نحن وكالة توظيف ميلي؟
我们是短工介绍人 嗯 Millie? - 2- تعيين مسؤول اتصال لشؤون الروما عن كل وكالة توظيف ودائرة عمل تابعة لمركز من مراكز التوظيف والتنمية الاقتصادية.
为所有就业介绍机构以及所有就业和经济发展中心下属的劳工部门委派罗姆联系人。 - وأبطلت تراخيص 11 وكالة توظيف وصودرت ودائع الضمان التي قدمتها والتي تتراوح بين 000 10 و000 20 دولار سنغافوري.
11个职业中介所被吊销执照，10,000新元至20,000新元的保证金被没收。 - وهناك أكثر من 400 وكالة توظيف تضع عاملات المنازل الوافدات في البيوت؛ ويمكن وصف أنشطة هذه الوكالات بأنها تشبه الاتجار بالأشخاص.
目前，有超过400家就业机构为外籍家庭雇工安排工作；它们的活动可以比作贩运人口。 - وهناك 472 39 من النساء المسجلات في سجل العاطلين المحفوظ لدى وكالة توظيف الجبل الأسود، مما يشكل 56.7 في المائة من إجمالي عدد العاطلين.
黑山职业介绍所的失业人口登记显示，共有39 472位女性登记，占失业人口总数的56.7%。 - ونفذت وكالة التوظيف في كيبيك (Emploi-Québec)، وهي وكالة توظيف حكومية، استراتيجيات محددة لتحسين وضع العاملات والمعوقين والعمال الذين تبلغ أعمارهم 45 عاماً أو أكثر والمهاجرين.
已经通过政府就业机构即魁北克省就业部实施了具体的战略，以改善女性从业者、残疾人、45岁及以上年龄的从业者和移民的状况。 - ففي عام 2009، حوكمت 6 وكالات توظيف منها المرخص لها ومنها غير المرخص وأدينت بارتكاب مخالفات مثل التوظيف غير القانوني وإمساك جوازات السفر ومزاولة أنشطة وكالة توظيف دون ترخيص صحيح.
2009年，6个职业中介所和无证经营的中介所遭到起诉，并被判犯有非法雇佣、扣留护照和无证经营职业中介活动等罪行。 - وشملت التغييرات الاعتماد الإلزامي وتسجيل جميع موظفي وكالات التوظيف، وتشديد العقوبة القصوى المترتبة على إدارة وكالة توظيف غير مرخص لها، ومعاقبة أرباب العمال الذين يستعينون بوكالات التوظيف غير المرخص لها.
这些变化包括强制认证并登记所有职业中介人员，加强对无证经营的职业中介的惩处，并处罚使用无证经营的职业中介的雇主。 - وعلى النحو المشار إليه في الفقرة 27، يمكن للمنظمة أن تنظر في التعاقد مع وكالة توظيف بحيث تكفل تزويدها بعدد كاف من الموظفين المعينين محليا لهم المهارات اللازمة لوحدات تجهيز النصوص.
34． 如第27段所概述，联合国可以考虑订约雇用征聘机构，以形成人员充分的、具备文本处理股所需必要技能的当地候聘人才库。 - وأُعطيت شعبةُ معايير التوظيف صلاحيات لكي تستردَّ للعمال أو الأطفال أي أموال يكونون قد دفعوها لتعيينهم أو تمثيلهم من قبل وكالة توظيف أو وكالة مهارات أطفال، أو رب عمل، أو مشغِّل للعمال الأجانب أو الأطفال الفنانين.
就业标准司有权追回劳工或儿童向就业代理机构、儿童人才机构、雇主、外国劳工招募者或儿童演艺人员招募者支付的招募或代理费。 - وبالإضافة إلى ذلك، أسفرت التحقيقات والدعاوى الإدارية عن إغلاق وكالات التوظيف في الحالات التي واصل فيها مديرو الوكالات التي ارتكبت تجاوزات وتلقت أوامر بالإغلاق، عملية التوظيف بصورة غير قانونية تحت رعاية وكالة توظيف أخرى مرخصة.
此外，通过调查和行政听证关闭了一些招聘机构，原因是这些违法机构的经理人在接到关闭命令后继续打着另一个有照招聘机构的旗号非法招聘。 - 29- وإذا كانت في حوزة صاحب عمل أو وكالة توظيف أو منظمة مهنية أو لجنة مشتركة بين العاملين والإدارة معلومات وراثية، يجب معاملة تلك المعلومات كجزء من السجل الطبي السري ووضعه في ملفات طبية منفصلة.
如果雇主、就业机构、劳工组织或劳工管理联合委员会掌握基因数据资料，必须将该数据资料作为机密医学记录的一部分对待，并建立单独的医学档案。 - 66- وفي حين تعمل 77 وكالة توظيف على تطبيق التدابير الضرورية لمجالات التوظيف المحلي، وُضعت ترتيبات لإرسال عمال من ميانمار يرغبون في العمل خارج البلد عبر أكثر من 100 وكالة مرخصة للعمل بالخارج منذ 1999.
77个劳动交换所为国内就业采取了必要的措施，同时自1999年以来也通过100多家有执照的海外就业机构做出安排，将希望到国外工作的缅甸工人派往国外。 - ويتاح الدعم المالي للأشخاص ذوي الإعاقة لأغراض التعليم والتدريب، بما في ذلك لتغطية تكاليف النقل، من خلال وكالة توظيف المعوقين Workbridge التي تمولها وزارة التنمية الاجتماعية.
通过由社会发展部提供资金的 " 工作之桥 " 机构(Workbridge)，为接受教育和参加培训的残疾人提供资金支持，其中包括交通费用。 - والفرق بين " متعاقد من أجل اﻷيدي العاملة " و " وكالة توظيف " خاصة هو أن المتعاقد المذكور يبقي ربّ العمل بعد توظيف المستخدم لدى جهة عمل ثالثة.
" 人力承包商 " 与私营 " 安置机构 " 的不同之处在于，在将雇员安排到第三方去工作之后，承包商仍然是雇主。
如何用وكالة توظيف造句，用وكالة توظيف造句，用وكالة توظيف造句和وكالة توظيف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。